Petrus Waldus begründete die Religionsgemeinschaft der Waldenser. Skulptur am Denkmal von on Ernst Rietschel, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Dr. Martin Luther"
Petrus Waldus founded the Waldensian religious community. Sculpture on the monument by Ernst Rietschel, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Dr. Martin Luther"
John Wyclif war ein englischer Philosoph, Theologe und Kirchenreformer. Skulptur am Denkmal von Ernst Rietschel, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Dr. Martin Luther"
John Wyclif was an English philosopher, theologian, and church reformer. Sculpture on the monument by Ernst Rietschel, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Dr. Martin Luther"
Jan Hus war ein christlicher Theologe, Prediger und Reformator. Skulptur am Denkmal von Ernst Rietschel, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Dr. Martin Luther"
Jan Hus was a Christian theologian, preacher and reformer. Sculpture on the monument by Ernst Rietschel, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Dr. Martin Luther"
Girolamo Savonarola war ein italienischer Dominikanermönch und Bußprediger. Skulptur am Denkmal von Ernst Rietschel, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Dr. Martin Luther"
Girolamo Savonarola was an Italian Dominican friar and penitential preacher. Sculpture on the monument by Ernst Rietschel, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Dr. Martin Luther"
Fachwerkhaus; hier wohnte Martin Luther bei der Familie Cotta während seiner Schulzeit von 1498 bis 1501, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Dr. Martin Luther"
Half-timbered house; Martin Luther lived here with the Cotta family during his school days from 1498 to 1501, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Dr. Martin Luther"
Friedrich III., auch Friedrich der Weise genannt, war Kurfürst von Sachsen und Unterstützer Luthers. Skulptur am Denkmal von Martin Luther in Worms, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Dr. Martin Luther"
Frederick III., also known as Frederick the Wise, was elector of Saxony and Luther's supporter. Sculpture on the monument of Martin Luther in Worms, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Dr. Martin Luther"
Die Scala Santa („heilige Treppe“) im Lateran wurde 326 aus Jerusalem nach Rom gebracht. Es soll sich um die Treppe handeln, die Jesus im Palast des Pontius Pilatus benutzte , Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Dr. Martin Luther"
The Scala Santa was placed in the Lateran 326 from Jerusalem to Rome. It will be the stairs that Jesus used at the palace of Pontius Pilate, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Dr. Martin Luther"
Der Dominikanermönch Johann Tetzel war Ablassprediger und der Anlass für Luthers Thesenanschlag, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Dr. Martin Luther"
The Dominican monk, Johann Tetzel was preacher of indulgence and reason for Luther's theses, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Dr. Martin Luther"
Die Kirche wurde berühmt, als am 31. Oktober 1517 Martin Luther hier seine 95 lateinischen Thesen verbreitete, die die Auslöser der Reformation waren, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Dr. Martin Luther"
The church was known as 31 October 1517 Martin Luther spread his 95 Latin theses, which were the cause of the Reformation, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Dr. Martin Luther"
Thomas Cajetan war Geistlicher und ist berühmt für seine zweitägige Unterredung mit Luther, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Dr. Martin Luther"
Thomas Cajetan was a clergyman and is famous for its two-day conversation with Luther, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Dr. Martin Luther"
Sog. Leipziger Disputation, theologisches Streitgespräch zwischen dem Theologen Johannes Eck und den führenden Vertretern der reformatorischen Bewegung, Martin Luther, Andreas Karlstadt und Philipp Melanchthon im Jahre 1519, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Dr. Martin Luther"
So-called Leipzig disputation, theological debate between the theologian Johannes Eck and the leading representatives of the Reformation movement, Martin Luther, Andreas Karlstadt and Philipp Melanchthon in 1519, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Dr. Martin Luther"
Feuer wurde am Elstertor neben der späteren Luthereiche am 10.12.1520, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Dr. Martin Luther"
The fire was started at the Elstertor next to the later Luther oak on December 10th, 1520, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Dr. Martin Luther"
Der Dom St. Peter zu Worms wurde von 1130 bis 1181 im romanischen Stil erbaut, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Dr. Martin Luther"
The Cathedral of St. Peter zu Worms was built from 1130 to 1181 in the Romanesque style, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Dr. Martin Luther"
Unter dieser Ulme soll Luther gepredigt haben. Sie wurde als die größte Ulme der Welt bezeichnet, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Dr. Martin Luther"
Luther is said to have preached under this elm. It has been called the largest elm in the world , original: hand-colored slide, from the lecture series: "Dr. Martin Luther"
Die Wartburg in Thüringen wurde ab dem 11. Jahrhundert erbaut, hier übersetzte Luther das Neue Testament, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Dr. Martin Luther"
The Wartburg in Thuringia was built from the 11th century, here Luther translated the New Testament, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Dr. Martin Luther"
