Das Tor ist Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung und stammt aus dem 14. Jahrhundert, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Wanderfahrten durch Bayern"
The gate is part of the medieval city fortifications and dates from the 14th century, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Hiking trips through Bavaria"
Blick auf den gleichnamigen Fluss Regen und der Stadtpfarrkirche St. Michael, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Wanderfahrten durch Bayern"
View of the river of the same name and the parish church of St. Michael, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Hiking trips through Bavaria"
Blick auf die Pfarrkirche St. Paul und dem Dom St. Stephan, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Wanderfahrten durch Bayern"
View of the parish church of St. Paul and St. Stephen's Cathedral, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Hiking trips through Bavaria"
Blick auf die Frauenkirche und das Neue Rathaus aus dem 19. Jahrhundert, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Wanderfahrten durch Bayern"
View of the Frauenkirche and the New Town Hall from the 19th century, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Hiking trips through Bavaria"
Das Maximilianeum beherbergt seit 1876 die Stiftung Maximilianeum für begabte Studenten aus der Pfalz und Bayern, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Wanderfahrten durch Bayern"
The Maximilianeum has housed the Maximilianeum Foundation for talented students from the Palatinate and Bavaria since 1876, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Hiking trips through Bavaria"
Die Ruhmeshalle ist eine von Leo von Klenze im Auftrag König Ludwigs I. von Bayern entworfene, dreiflügelige dorische Säulenhalle, die zusammen mit der Bavaria ein Ensemble bildet, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Wanderfahrten durch Bayern"
The Hall of Fame is a three-winged Doric columned hall designed by Leo von Klenze on behalf of King Ludwig I of Bavaria, which forms an ensemble with Bavaria, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Hiking trips through Bavaria"
Kinder paddeln am Ufer der Isar im Isarwinkel, einer oberbayerische Region, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Wanderfahrten durch Bayern"
Children paddle on the banks of the Isar in the Isarwinkel, an Upper Bavarian region, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Hiking trips through Bavaria"
Der Kochelsee liegt südlich von München am Rande der Bayerischen Alpen, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Wanderfahrten durch Bayern"
The Kochelsee is located south of Munich on the edge of the Bavarian Alps, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Hiking trips through Bavaria"
Blick über Augsburg. Im Hintergrund der Dom Unserer Lieben Frau und das Rathaus, Original: Dia-handkoloriert, aus Vortragsreihe: "Wanderfahrten durch Bayern"
View over Augsburg. In the background the Cathedral of Our Lady and the City Hall, original: hand-colored slide, from the lecture series: "Hiking trips through Bavaria"