"Dann sagte er zu ihnen: Wenn einer von euch einen Freund hat und um Mitternacht zu ihm geht und sagt: Freund, leih mir drei Brote; denn einer meiner Freunde, der auf Reisen ist, ist zu mir gekommen, und ich habe ihm nichts anzubieten!, wird dann etwa der Mann drinnen antworten: Lass mich in Ruhe, die Tür ist schon verschlossen und meine Kinder schlafen bei mir; ich kann nicht aufstehen und dir etwas geben? Ich sage euch: Wenn er schon nicht deswegen aufsteht und ihm seine Bitte erfüllt, weil er sein Freund ist, so wird er doch wegen seiner Zudringlichkeit aufstehen und ihm geben, was er braucht.", Evangelium nach Lukas, Kapitel 11, Vers 5-8. Eine Mann klopft an eine Tür, aus Vortragsreihe: "Die Gleichnisse Jesu von Eugen Burnand", Dia-handkoloriert, Vorlage: Zeichnung

"Then he said to them: If any of you has a friend at midnight and goes to him and says, 'Friend, lend me three loaves, for a friend who is traveling has come to me, and I told him nothing ! offer, then about the man inside will reply: 'Leave me alone, the door is now shut and my children sleep with me, I can not get up and give you anything I tell you, if he gets up and why it's not already Please satisfied because he is his friend, he will still get up because of his importunity and give him what he needs. "Gospel according to Luke, chapter 11, verses 5-8. A man knocks on a door, from the lecture series: "The parables of Jesus by Eugen Burnand, original: drawing, hand-colored slide